Aston Martin toujours pas en piste à Barcelone, Red Bull forcée d'attendre