Attentat de Mulhouse: l'assaillant présenté à la justice, ses frères et son hébergeur remis en liberté