Attentats contre un commerce de Propriano, le procès entre dans le vif du sujet