Au Barcarès, "que ce soit Joëlle ou Alain, de toute façon ça va rester dans la famille"