Au Burkina Faso, les civils broyés par le cycle des vengeances