Laure Hinckel remporte le Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles 2025

Porté par ATLAS, l'Association pour la promotion de la traduction littéraire, le Grand Prix de traduction de la Ville d'Arles, doté de 5000 ¬, a été a

L'expansion de l'Univers pourrait ralentir, au lieu de s'accélérer... comme on le supposait auparavant

Les astronomes sont intrigués par des signes indiquant que l'Univers pourrait cesser de s'étendre. Des observations montrent que le champ d'"énergie s

Elon Musk décroche un salaire de 1 000 milliards de dollars et pourrait devient le premier trillionnaire au monde

Les actionnaires de Tesla ont approuvé un salaire de 1 000 milliards de dollars pour Elon Musk, sous réserve que celui-ci atteigne des objectifs ambit

Shein au BHV à Paris : le patron de Mode in Sud veut préserver à tout prix les commerçants locaux

À l'heure où l'installation pérenne du géant chinois de l'ultra fast-fashion Shein au BHV à Paris suscite un tollé - en raison notamment de ses pratiq

« En aidant à retrouver le corps de Che Guevara, j'ai eu le sentiment d'accomplir quelque chose d'important » : rencontre avec Jon Lee Anderson, grand reporter au « New Yorker »

Grand reporter au « New Yorker », Jon Lee Anderson a réalisé les portraits de Fidel Castro, Hugo Chavez ou Lula. Il a arpenté des terrains de guerre p

VIDÉO. Le 40e Grand national de dressage a débuté au Pôle hippique de Saint-Lô

Le Grand national de dressage se tient de ce vendredi 7 à dimanche 9 novembre 2025 au Pôle hippique de Saint-Lô (Manche). L'événement fête son 40e ann

Les salles de shoot "n'aggravent pas la délinquance bien au contraire", estime le sénateur du Bas-Rhin Jacques Fernique

Le parlementaire socialiste du Bas-Rhin, Jacques Fernique, porte une proposition de loi pour pérenniser les halte soins addictions (HSA), et notamment

Football : Narbonne et Béziers au menu des équipes de Thau, mais le ballon restera bien rond

L'Asfac et le Mèze SFC jouent ce samedi 8 novembre. Sète et Balaruc ont été empêchés par la pluie.

Le LOSC pousse un milieu au départ, le Real Madrid fixé pour Rüdiger, Arsenal dévoile le prix de Declan Rice... Les 3 infos mercato du jour

Le LOSC vise le départ d'un milieu lors du prochain mercato hivernal, le Real Madrid est prévenu des intentions de son défenseur central Antonio Rüdig

ZooParc de Beauval : le « bien-être animal » au coeur du futur centre pour les dauphins

"J'étais le seul avec une charrue classique" : finaliste au concours national de labour, cet agriculteur accumule les prix depuis ses 14 ans

Avec son accent chantant et sa charrue classique, Nicolas Fonta, 31 ans, s'est démarqué dernièrement lors du concours national de labour en Normandie,

"Objectif, ramener plus de jeunes" : au Grand National du trot à l'hippodrome de Nantes, le public peine à se renouveler

La crème des drivers était à l'hippodrome de Nantes ce mercredi 5 novembre, avec l'accueil du Grand National du trot, étape du championnat de trot att

Le Grand Musée égyptien d'un milliard de dollars ouvre au public, expose les trésors de Toutankhamon

L'Égypte inaugure le Grand Musée égyptien, près des pyramides de Gizeh, avec plus de 50 000 objets, dont la collection complète de Toutânkhamon.

Attendez avant de jeter votre vieux thermostat Nest : ce projet astucieux open source et gratuit pourrait bien le sauver

Google a abandonné le support de ses Nest Learning Thermostats de première et deuxième générations. Mais attendez un peu avant de remplacer les vôtres

"Au lieu de 1.300 dollars, vous paierez environ 150 dollars": Trump s'approche d'un accord pour baisser le prix des médicaments anti-obésité

En négociations depuis plusieurs semaines, Donald Trump est proche de signer un accord avec Eli Lilly et Novo Nordisk pour réduire le prix des médicam

Le démocrate Zohran Mamdani élu maire de New York, au grand dam de Trump

Devenu grand favori de ce scrutin local, le plus scruté des États-Unis, Zohran Mamdani a devancé son principal adversaire Andrew Cuomo. ----- Abonnez-

Baptiste Roger-Lacan : "Au pouvoir, le RN pourrait être tenté d'éprouver la résistance de nos institutions"

"La dernière enquête sur les mobilités date de 1980, il faut remettre à jour" explique le Grand Avignon

Voiture, vélo, bus, marche à pied : comment vous déplacez-vous ? C'est ce que veut savoir le Grand Avignon. La communauté d'agglomération lance une gr

Le très grand moniteur Samsung G9 profite d'une belle baisse de prix pendant le Black Friday

[Deal du jour] L'Odyssey G9 de Samsung est un très grand écran incurvé de 49 pouces, indispensable pour optimiser sa configuration gaming et jouer ave

SHEIN, le directeur du BHV scandalisé mais pas trop, l'ICE sème le chaos à Chicago, le 49.3 pourrait faire un retour fracassant, du ciment pour des corans : Lafarge passe au tribunal, et les arrêts de travails menacés à l'assemblée...

"Il incarne l'opposition des jeunes au trumpisme": qui est Zohran Mamdani, le grand favori au poste de maire de New York?

Ce mardi 4 novembre, New York aura un nouveau maire. Pour succéder au démocrate Eric Adams, les habitants de la ville choisiront peut-être Zohran Mamd

« Les personnages principaux ne sont plus des héros romantiques tourmentés, bien au contraire » : « Le Petit Faust » ouvre la saison de l'Opéra de Tours

"On a bien fait de déménager en Bretagne" : pourquoi le prix des courses diffère autant d'une région à l'autre

Alors que le budget courses d'une famille de 4 personnes est en moyenne de 4.500 euros par an, saviez-vous que les prix différaient en fonction des ré

Avec cette application, vous pouvez regarder gratuitement et légalement le Grand Prix du Mexique de Formule 1

La 20ème course de la saison 2025 de F1 aura lieu ce soir avec le Grand Prix du Mexique. Plus d'un million de spectateurs sont attendus pour la grille

"Je refuse de céder à la bien-pensance" : à quelques jours de l'ouverture d'un corner Shein au BHV, Frédéric Merlin maintient son cap malgré le tollé

Un mois après l'annonce de l'installation de Shein au BHV Maris de Paris, Frédéric Merlin, propriétaire du magasin, sort enfin du silence. Lui qui "re

« Que devient l'Aquacap ? » : le Conseil municipal de Champcevinel demande des comptes au Grand Périgueux

Les élus de Champcevinel, qui souhaitent la réhabilitation du centre aquatique ouvert sur leur commune en 2008, puis fermé en 2023 à cause de défauts

Immobilier à Civray : vendre au prix du marché, c'est possible dans le sud de la Vienne

Prix de l'eau au Grand Avignon : pour le délégataire Suez, "le prix de l'eau demeure un véritable enjeu"

Les usagers encourent-ils une double peine ? Les réponses de Suez, sous contrat de délégation de service public (DSP) par le biais de la société Eau d

Le Grand-Pressigny : immersion au temps de la Préhistoire au musée

"Casse du siècle" au Louvre : ces bijoux ont appartenu "à ma grand-mère", raconte le comte de Paris, blessé par ce vol

Au Grand Avignon, le prix de l'eau pourrait bien augmenter

"Cette situation budgétaire problématique doit encore faire l'objet de discussions d'ici au conseil communautaire du 8 décembre." Comme (trop) souvent

"Casse du siècle" au Louvre : ces bijoux ont appartenu "à ma grand-mère", raconte le comte de Paris, blessé par ce vol

Le prince Jean, par le biais d'un communiqué, exprime son émotion face à la disparition des bijoux royaux, ce dimanche 19 octobre au Louvre, dont une

"Course la plus richement dotée de province", "gratin des drivers" : le Grand prix du Sud-Ouest attire toujours les projecteurs

L'hippodrome de Borde-Vieille à Beaumont-de-Lomagne (Tarn-et-Garonne), qui fête son centenaire cette année, va vivre le sommet de sa saison sportive c

"Casse du siècle" au Louvre : ces bijoux ont appartenu "à ma grand-mère", raconte le comte de Paris, blessé par ce vol

Le prince Jean, par le biais d'un communiqué, exprime son émotion face à la disparition des bijoux royaux, ce dimanche 19 octobre au Louvre, dont une

Grand prix de France de patinage : « un bon apprentissage » pour le duo Cizeron-Fournier Beaudry

Le Crédit agricole de l'Isle-sur-la-Sorgue encourage le bien-vivre ensemble et l'accès au sport

Ce don a été remis au club suite à une vente de fruits et légumes à Fontaine-de-Vaucluse en juin dernier. "Cela fait plusieurs années que nous aidons

Hippisme : le Grand Prix de Marseille s'offre une seconde jeunesse

C'est le numéro 7 qu'il fallait jouer. Un jeune cheval appelé C'est vrai, du propriétaire Jean-Claude Séroul, de trois ans seulement, avec déjà quatre

Le village d'Alixan représentera la Drôme au Prix du public de la fondation du patrimoine

La Fondation du patrimoine lance son concours régional du Prix du public et invite les habitants à voter dès lundi 20 octobre. Dans la Drôme, c'est

"Au Barcarès, soit on ne fait pas, soit on le fait en grand" : le maire Alain Ferrand décide finalement de maintenir le Village de Noël version grand format

Un parc de 4 hectares, une grande roue de 48 mètres, un père Noël de 18 mètres, une grande patinoire et une halle gourmande au centre, des animations

Eure : les orchidées sortent le grand jeu au château de Vascoeuil !

Événement floral incontournable de l'automne en Normandie, la Magie des Orchidées revient pour sa 27I édition dans l... ð Ne ratez rien de l'info loca

Pyramides de la construction : Urbis réalisations et le cabinet d'architecture Kardham remportent le grand prix régional

La fédération des promoteurs immobiliers (FPI) Toulouse Occitanie a récompensé il y a quelques jours les projets immobiliers considérés comme les plus

Coupe de France : le tirage au sort du sixième tour dans le Grand-Est

Ce mercredi 15 octobre, la Ligue de football du Grand-Est a procédé au tirage au sort du sixième tour de la Coupe de France. Coup d'oeil sur le progra

Tarification de l'eau sur le Grand Albigeois : mais où sont donc passées les études ?

Depuis trois ans, Jean-Laurent Tonicello pose la même question inlassablement à David Donnez, le vice-président de l'Agglo délégué à l'eau. Où en est

Le coup de grâce pour ChatGPT ? Gemini 3.0 pourrait sortir bien plus vite que prévu

Et si le géant de la recherche prenait enfin sa revanche ? Une fuite providentielle laisse entendre que Google s'apprête à dévoiler Gemini 3.0 dès le

« La Route » : le nouveau documentaire de Marianne Chaud présenté au Grand Bivouac

Réalisatrice originaire des Hautes-Alpes, Marianne Chaud présente son nouveau documentaire "La Route" au Festival du Grand Bivouac à Albertville. Elle

Attention à la pompe ! Le budget 2026 pourrait faire flamber le prix de l'E85 !

Une mesure discrète nichée dans le projet de loi de finances pourrait bien mettre le feu aux poudres. En s'attaquant à la fiscalité avantageuse du bio

Le Nordic Day fait son grand retour au col de Couraduque

La journée nordique du Val d'Azun rassemblera sportifs et curieux au col de Couraduque. Entre ski-roue, biathlon et yoga, les ateliers s'enchaîneront

Ce n'est pas une boulette de stagiaire : le Meta Quest 3 est bien disponible à ce prix de rêve

Véritable concentré de technologie, l'excellent casque de réalité mixte/virtuelle Meta Quest 3 est en ce moment en forte promotion sur AliExpress. Pou

Le coût des concessions faites au Parti socialiste pour éviter une motion de censure est exorbitant, mais quid du prix d'un chaos politique si Sébastien Lecornu n'avait pas cédé ?

Au concours de la meilleure chocolatine de Gironde, "bien sûr que c'est meilleur que le pain au chocolat !"

La deuxième édition du concours de la meilleure chocolatine de Gironde s'est tenu ce mardi à Bordeaux. Deux boulangers de Parempuyre et Créon ont obte

"Donner le meilleur de moi-même" : licencié à Morvan Oxygène, Cédric Chavet participe pour la onzième fois au Grand Raid de la Réunion

Cédric Chavet (Morvan Oxygène) participera pour la onzième fois à la Diagonale des Fous, qui s'élancera jeudi 16 octobre sur l'île de la Réunion. S'il

Angoulême 2026 : nouvel épisode d'une crise qui dure, le Grand Prix 2025 Anouk Ricard boycotte le festival de BD

Lauréate de la dernière édition, la dessinatrice a annoncé qu'elle ne participerait pas à la suivante. Un désistement qui pourrait bien en amener d'au

Boycott du Grand Prix, 9e Art + parti pour « remporter la mise » : le festival de la BD d'Angoulême encore dans la tourmente

L'actuel prestataire, l'entreprise dirigée par Franck Bondoux, est déjà pressenti pour « s'auto-succéder ». Les candidats ont jusqu'au vendredi 17 oct

"Si un bien ne se vend pas, c'est qu'il n'est pas au prix du marché" pour la Chambre des notaires de Toulouse

Comment se porte le marché de l'immobilier en Haute-Garonne ? Il a connu des jours meilleurs, si l'on en croit Hugues Létinier, le président de la Cha

Les Titans de Lima  Une Finale Grandiose pour le Grand Prix

La dernière journée à Lima a offert un final spectaculaire. Rafael Macedo, Metka Lobnik, Giovani Ferreira, Raz Hershko et Lukas Krpalek ont remporté l

De la réticence au bien-être : le témoignage de Sandrine à Bagnères

Venue tout droit des Yvelines, c'est grâce à une amie que Sandrine a connu les thermes de Bagnères-de-Bigorre et pourtant elle avait quelques réticenc

Lecornu II: "Nous sommes prêts à assurer une stabilité pour le pays, dans l'intérêt supérieur de la nation, mais au prix de mesures de justice", affirme Romain Eskenazi (PS)

Le nouveau gouvernement de Sébastien Lecornu a été dévoilé ce dimanche 12 octobre dans la soirée. Composé de 34 ministres, il réunit des hommes et fem

Esprit de François, es-tu là ? Le grand retour de l'écolophilie au Vatican

Tenter à tout prix d'unir le diable et l'eau bénite, c'est-à-dire les idéologies progressistes et la doctrine catholique, finit par assécher l'eau bén

"J'essaye de reprendre du plaisir sur un vélo" : troisième au Prix de Saint-Éloi de cyclo-cross, Florian Auroux a failli arrêter le cyclisme [classements]

Le terrain de motocross de Saint-Éloi a mué dimanche 12 octobre. Les moteurs rugissants ont cédé leur place au cyclo-cross. Des U7 aux masters, plus d

Ukraine : revoyez le reportage de TF1/LCI récompensé au prix Bayeux des correspondants de guerre

Les prix Bayeux Calvados-Normandie des correspondants de guerre ont été remis samedi. Ils récompensent les meilleures productions internationales. LCI