Au large du Portugal, les navires russes sous étroite surveillance