Au Louvre-Lens, les chefs-d'oeuvre des terrils