Au mémorial de Rivesaltes, le retour des fantômes