Au moins deux personnes tuées après des tirs dans une patinoire aux États-Unis, la piste du "différend familial" évoquée