Au nom de la coexistence, Pedro Sánchez gracie les indépendantistes catalans emprisonnés