Au Palais des Beaux-Arts, «toutes les activités se poursuivront dans la mesure du possible»