Au Parlement européen, l'histoire d'un vrai-faux rapprochement entre la droite et l'extrême droite