Au procès de l'entraîneur de gym de Montélimar, les agresseurs face aux victimes et aux parents