Au procès des attentats de janvier 2015, la lettre anonyme, le trafic d'armes et l'embrouille familiale