Au Relecq-Kerhuon, le patron du café La Cale agressé par un adolescent