Aubrac : ancienne Pastourelle, Émilie Picou sort son premier album