Auschwitz-Birkenau, un lieu devenu symbole de la solution finale