« Autant en emporte le vent » n'est pas censuré, mais la polémique facile a gagné