Automobile, marché carbone: bataille au Parlement européen sur le plan climat de l'UE