Aux États-Unis et au Canada, les fondus de l'atome font du prosélytisme