Aux JO de Paris, Ilona Maher transforme (avec humour) le village olympique en téléréalité romantique