Aux prud'hommes, deux versions s'affrontent sur le départ de Patrice Lair des Chamois