Avant la sortie d'Assassin's Creed Shadows, Ubisoft encore dans la tourmente