Avec l'Arkana, Renault ose le SUV coupé