Avec «Queen Sono», Netflix mise sur le continent africain