Aveyron : "C'est aujourd'hui indiscutable", le mois d'août confirme à nouveau son rôle central dans la saison