Bagarres, dégradations, insultes: dans les Pyrénées, une colonie de vacances prend fin après plusieurs incidents