Barcola surcoté, Montpellier dénonce un mercato injuste