Beata Umubyeyi Mairesse, romancière franco-rwandaise