Belgique: l'État condamné à mettre fin aux mesures ou à les encadrer légalement d'ici 30 jours