Ben Yedder, Balogun ou les deux ? Monaco a un problème de riches