Bien-être animal: mesures insuffisantes, selon les défenseurs des animaux