Bilan 2020 : une industrie résiliente, la filière du tourisme en berne