Birmanie : élections législatives contestées, l'opposition entravée