Blessé par balle, un homme se présente à l'hôpital et ravive une enquête sur un possible règlement de comptes mafieux à Barcelone