Bloqué à Chicago, Zach LaVine se met au service des jeunes Bulls