BMW XM, un V8 hybride et de l'ADN 100% Motorsport