Boston porté par le duo Tatum-Brown, Milwaukee reste dans le rythme