Bouillon à la française, menu de saison, prix abordables... Près de Toulouse, cette brasserie se transforme sous la direction d'un chef réputé