Bref chaos dans le ciel londonien après un problème technique lié au contrôle aérien