Brice Maubleu, légende grenobloise, signe à Saint-Étienne