Bugatti, l'orfèvre automobile de Molsheim