"C'est le feu", disent les restaurateurs des Halles de Saint-Étienne