Canada: fin du projet pilote sur la consommation de certaines drogues dures en Colombie-Britannique