Canada : l'un des deux suspects des attaques menées dans une communauté autochtone retrouvé mort