Canal de Suez : par le sud ou par l'Arctique, des routes alternatives