Canicule à Toulouse : le mercure a atteint les 41 degrés lundi, la ville tourne au ralenti