Canicules, orages : « l'été le plus chaud » va forcer l'adaptation du train