Canoë-kayak : une année en dents de scie